6年目の結婚記念日に喜ばれるプレゼントは?夫や妻への贈り物に添える英語の例文

6年目の結婚記念日に喜ばれるプレゼントは?夫や妻への贈り物に添える英語の例文

結婚記念日も6年目となると、夫や妻へ贈るプレゼント選びに悩む方もいるかもしれません。今回の記事では、6年目に実際に旦那さんや奥さんに贈って喜ばれたプレゼントの体験談とあわせて、贈り物や花に添えるカードにぴったりな英語メッセージの例文をご紹介します。

結婚記念日6年目の意味

結婚記念日は年に1回訪れる夫婦のイベントで、6年目は「鉄婚式」と呼ばれることもあるようです。鉄には強固なイメージがありますが、熱を加えると柔らかくなり自在に形を変えられる素材であることから、堅い絆と柔軟性を持って困難を2人で乗り越えていけるようにといった願いも込められているのかもしれません。

結婚して6年目となると、定番のプレゼントはあげ尽くしており旦那さんや奥さんへ何を贈るとよいか悩むという声も聞かれます。実際に、6年目の結婚記念日を迎えた夫婦は、どのようなプレゼントを選んだのでしょうか。

【妻から夫へ】結婚記念日に贈るプレゼント

身のまわりのアイテム

「結婚記念日の贈り物に、夫が好きなブランドの腕時計を選びました。年相応のものをつけてほしいと思い少し奮発しました」(30代女性)

「高性能な電動シェーバーをプレゼントしました。髭は毎日剃るものだし、夫自身ではあまり高いものを買わないこともあり、とても気に入ってくれたようです」(30代女性)

旦那さんにますます素敵になってほしいという想いを込めて、貴金属や身だしなみを整えるためのグッズをプレゼントしてみてはいかがでしょうか。 身につけるものにこだわりがない旦那さんにこそ、上質な贈り物を選んであげることで新しい魅力を発見できるかもしれません。

趣味のグッズ

VR装着でゲームをする男性
iStock.com/JGalione

「いつも仕事で忙しい夫の気分転換になればよいと思い、ゲーム機をプレゼントしました。ゲーム好きな夫は休日に5歳の息子といっしょに遊んでくれるので、私にとっても嬉しい贈り物になりました」(30代女性)

旦那さんへのプレゼントには、実用的なアイテムが喜ばれたという声がありました。ゲームや音楽、アウトドアなど趣味で使うことがイメージできるプレゼントは、使いやすいだけでなく妻からの思いやりを感じられる贈り物になりそうです。

食べ物やお酒

「夫からのリクエストで、ビールの飲み比べセットを贈りました。おつまみにお取り寄せした手羽元も出したところ『最高!』と喜んでくれました」(20代女性)

お酒好きな旦那さんであれば、ビールや日本酒、ワインの他にちょっと贅沢なおつまみを贈り物として選ぶのもよさそうです。冷たい飲み物の温度を保つことができるステンレス製のタンブラーを添えると、より鉄婚式らしいプレゼントになるかもしれません。

【夫から妻へ】結婚記念日に贈るプレゼント

ジュエリーやコスメ

「結婚記念日のお祝いにネックレスをもらいました。私の誕生石がついたもので、とても気に入っています」(30代女性)

「結婚記念日に、私が好きなデパートコスブランドの口紅とマニキュアをいただきました。男性が買うのはきっと恥ずかしかっただろうなと思ったので、夫の気持ちがとても嬉しかったです」(30代女性)

ジュエリーや高級なコスメをプレゼントされると、女性として大切にされているように感じて嬉しかったという声もありました。贈り物としてジュエリーを検討するときは、奥さんの生まれ月の誕生石が何かを調べておくと選ぶときに迷わずに済むかもしれません。

家電

炊飯器
iStock.com/popovaphoto

「結婚記念日に自動調理鍋をプレゼントしました。妻は料理にかける時間が短くなったと喜んでくれ、私にも簡単に操作ができるので夫婦ですごす時間が増えたように感じます」 (40代男性)

「妻からのリクエストでは、髪の手入れと肌のリフトアップが1台でできるというドライヤーを贈りました。自分ではよくわからなかったので妻に選んでもらいましたが、気に入って使ってくれているようでよかったです」(30代男性)

家事をサポートしてくれる便利な家電や、肌の悩みを解消できる美容家電は、毎日の暮らしをよりよくしてくれる嬉しいプレゼントかもしれません。 高性能な家電を使うことで、手間や時間が短縮でき、2人の時間が増えるといったメリットにもつながりそうですね。

旅行をプレゼント

「妻からは特に欲しい物がないと言われたので、結婚記念日のお祝いに旅行をしました。温泉巡りをしたりおいしい料理を食べたりして、改めて妻とすごせることを嬉しく思いました」(40代男性)

贈り物が思い浮かばないときは、物ではなく体験をプレゼントしてみてはいかがでしょうか。まだ行ったことのない場所や食べたことがない料理など、新しい体験を共有することは夫婦の絆が深まるよいきっかけになりそうです。

結婚記念日に贈る英語のメッセージ

プレゼントを贈る際は、英語で書いたメッセージカードを添えてみるのもよいかもしれません。基本のメッセージとして「6年目の結婚記念日おめでとう」を英語で伝えるには「Happy 6th wedding anniversary day.」と表現するとよいようです。

他にも、結婚記念日に夫や妻に贈る英語のメッセージ例を2つご紹介します。

旦那さん(妻)へ感謝を伝える

Thank you for being an amazing husband(wife).
(素敵な旦那さん(妻)でいてくれてありがとう)

感謝の気持ちをより詳しくを伝えるときは、英語で「Thank you for ~ing(~してくれてありがとう)」表現するとよいようです。「being ~ husband/wife(~な旦那さん/奥さんであること)」の間に入れる英語は、「amazing」以外にも「attractive(魅力的な)」「thoughtful(思いやりのある)」など、伝えたい内容によって言葉を変えてみてもよさそうです。

夫婦でいることの喜びを伝える

I'm so happy to have you in my life.
(あなたが私の人生にいてくれて幸せ)

6年目の結婚記念日を迎え、お互いが自分の人生にとって欠かせない存在であるということを改めて認識する夫婦もいるようです。いっしょにいることが当たり前になっていて、それが幸せであることを忘れるときもあるかもしれません。

直接言うのが照れくさい場合は、英語で書いたメッセージカードを渡してみてはいかがでしょう。

何気ない毎日も贈り物

パパママ子ども
iStock.com/kohei_hara

結婚してから長く時間が経つほど、記念日のプレゼント選びやすごし方に悩むという旦那さんの声もありました。 そばにいることが当たり前になっている夫や妻に対してこそ、丁寧に贈り物を選んだり、日頃の想いを英語で綴ったりしてみてはいかがでしょうか。

6年目の結婚記念日を大切にお祝いできるとよいですね。

2018年10月18日

イベントの関連記事

カテゴリ一覧