歯磨きとおならをテーマにしたバイリンガル赤ちゃん絵本の新作が刊行

歯磨きとおならをテーマにしたバイリンガル赤ちゃん絵本の新作が刊行

発売後、欧米でも大反響の2冊が待望の翻訳版で登場

「パイ インターナショナル」から、絵本「は、だいじだいじ」と「おなら、ぷーっ」が、8月18日(水)に刊行。

アメリカやイギリスなど、全世界でシリーズ約620万部発行の大ベストセラーとなった、レスリー・パトリセリ氏によるバイリンガル赤ちゃん絵本シリーズの第5弾・第6弾が、今回、待望の翻訳版で登場。バイリンガル版なので、英語の勉強にもつながる2冊となっている。

「は、だいじだいじ」は、発売後、欧米でも大反響のはみがき絵本。歯の役割や歯磨きの大切さを子どもに分かりやすく伝える。

は、だいじだいじ 935円(税込)
は、だいじだいじ 935円(税込)

おくちの中に何かが生えた……!

それは真っ白でピカピカな歯!

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

歯って何をするもの?何をしたらいけないの?

歯を大事にするには歯磨きがとってもだいじ、だからきちんと磨こうね!

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

一方の「おなら、ぷーっ」は、欧米でも読み聞かせで子どもが笑うと話題の絵本。

おなら、ぷーっ 935円(税込)
おなら、ぷーっ 935円(税込)

あ……!おならでちゃった!

おならってどこでもでちゃうよね。

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

お父さんとお母さんのおならはどんなふう?

つい笑ってしまうおならをテーマにした作品となっている。

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

歯磨きの大切さを伝える「は、だいじだいじ」と、ユーモアたっぷりの「おなら、ぷーっ」。ぜひ子どもとのおうち時間に、英語を交えながら読み聞かせを楽しんでみては。


は、だいじだいじ

https://pie.co.jp/book/i/5498/

おなら、ぷーっ

https://pie.co.jp/book/i/5499/

著/レスリー・パトリセリ

パイ インターナショナル刊 各935円(税込)

問い合わせ先/パイ インターナショナル

tel.03-3944-3981

2021.08.17

ニュースカテゴリの記事

ショート動画

教育を親の自己満足にしてはいけない。教育虐待になりうるハイパーペアレンティングの恐ろしさとは

教育熱心はどこまで?

この連載を見る

不安定な社会情勢やSNSなどを通じて得る過剰な教育情報によって、子どもの教育に奔走し、過干渉な子育てをする親が増加しています。行き過ぎた「教育熱心」が及ぼす危険性とは?そして子どもを疲弊させないために、親がどうあるべきか、各専門家に取材しました。
一面の銀世界での非日常体験 星野リゾート リゾナーレトマム×チャレンジ力

非日常の中で、子どもがさまざまな力を育むきっかけになる「旅」。今回は「星野リゾート リゾナーレトマム」親子旅のレポートです。「旅育」をテーマに専門家に話を伺い、想像力を育んだ旅についてお伝えします。