歯磨きとおならをテーマにしたバイリンガル赤ちゃん絵本の新作が刊行

歯磨きとおならをテーマにしたバイリンガル赤ちゃん絵本の新作が刊行

2021.08.17

発売後、欧米でも大反響の2冊が待望の翻訳版で登場

「パイ インターナショナル」から、絵本「は、だいじだいじ」と「おなら、ぷーっ」が、8月18日(水)に刊行。

アメリカやイギリスなど、全世界でシリーズ約620万部発行の大ベストセラーとなった、レスリー・パトリセリ氏によるバイリンガル赤ちゃん絵本シリーズの第5弾・第6弾が、今回、待望の翻訳版で登場。バイリンガル版なので、英語の勉強にもつながる2冊となっている。

「は、だいじだいじ」は、発売後、欧米でも大反響のはみがき絵本。歯の役割や歯磨きの大切さを子どもに分かりやすく伝える。

は、だいじだいじ 935円(税込)
は、だいじだいじ 935円(税込)

おくちの中に何かが生えた……!

それは真っ白でピカピカな歯!

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

歯って何をするもの?何をしたらいけないの?

歯を大事にするには歯磨きがとってもだいじ、だからきちんと磨こうね!

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

一方の「おなら、ぷーっ」は、欧米でも読み聞かせで子どもが笑うと話題の絵本。

おなら、ぷーっ 935円(税込)
おなら、ぷーっ 935円(税込)

あ……!おならでちゃった!

おならってどこでもでちゃうよね。

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

お父さんとお母さんのおならはどんなふう?

つい笑ってしまうおならをテーマにした作品となっている。

は、だいじだいじ・おなら、ぷーっ

歯磨きの大切さを伝える「は、だいじだいじ」と、ユーモアたっぷりの「おなら、ぷーっ」。ぜひ子どもとのおうち時間に、英語を交えながら読み聞かせを楽しんでみては。


は、だいじだいじ

https://pie.co.jp/book/i/5498/

おなら、ぷーっ

https://pie.co.jp/book/i/5499/

著/レスリー・パトリセリ

パイ インターナショナル刊 各935円(税込)

問い合わせ先/パイ インターナショナル

tel.03-3944-3981

2021.08.17

ニュースカテゴリの記事

【ゲーム依存】子どもが無自覚に陥る新たな現代の病

子どもの体と向き合う

この連載を見る
ネット環境が整った時代に生まれ、スマホやタブレットなどのデジタルデバイスの進化とともに成長してきた現代の子どもたち。新たに浮き彫りになっている、子どもの心身の問題について専門家にインタビュー。