シリーズ60万部超！ ０歳～３歳が夢中になる絵本『ちっちゃな おさかなちゃん』のシリーズに改訳新版の最新刊登場！ 絵も物語も、さらにかわいく生まれ変わりました！！

株式会社 学研ホールディングス（東京・品川／代表取締役社長：宮原博昭）のグループ会社、株式会社 学研プラス（東京・品川／代表取締役社長兼COO：南條達也）は、2022年1月13日（木）に翻訳絵本『改訳新版 おさかなちゃんのばいば～い』を発売いたしました。

ちっちゃな おさかなちゃん、

ママの おむかえ うれしいな！

みんなに ばいば～い するよ。　（『改訳新版　おさかなちゃんの ばいば～い』より）

黒地に映えるあざやか色に、こどもの目はくぎづけ！　０歳から３、４歳まで長く読める絵本として、世界中のママパパに選ばれている「ちっちゃな おさかなちゃん」のシリーズをご存じでしょうか。

2014年に、ベルギー発の原作を日本市場にあわせてアレンジし、第１巻を発刊。その後、次々に全８冊を刊行しました。

2021年、シリーズの第２ステージとして、改訳新版の製作がスタート。各巻の人気要素をほかの巻にも盛りこみ、ママパパの意見を反映させたパワーアップ改訂版です。原作者の承認のもと、絵も文も構成も、大幅にブラッシュアップしました。